estalydia

【盾冬/叉冬】吾血之血4-1

第四章：布洛克·朗姆洛（2）

 

-1-

 

战争刚结束的时候，有一段时间布洛克•朗姆洛还隐约有点担心，他总觉得在某个夜黑风高的晚上，会有一群黑衣人摸进他的宿舍，给他头上套个黑口袋，带他去军事法庭或者直接让他吃枪子儿。毕竟他做得太过，又知道的太多，他天生道德感太低，他第一次杀人都没觉得不适，他对妇孺开枪也没有心理压力，他不会彻夜被那些枉死的孤魂折磨，但这并不意味着他觉得自己就会被放过——或者，值得被放过。

可是，这一切都没有发生，直到有一天，他的负责人告诉他，他可以回家了。一瞬间他觉得这是处死他的某种委婉说法，但很快他就醒悟到，上司的意思是他可以退役了。他从来是个好士兵，只服从，不爱问为什么（因为他知道问了也没屁用），可这一次他实在忍不住。

“让我退役？”他说，甚至有点结结巴巴的，“可是我……我做了……”

“我们都知道你做了什么，Cross，”负责人严肃地看着他，“你以为我没做过？既然那么多天杀的纳粹党都能凭空消失（1），我们只能干瞪眼看着，我不觉得有什么道理不让我的小伙子们回家。记住，你所做的一切都和你无关，那都是为了美国，你是战争英雄，你只是服从命令，别让那些影响你的生活。”

朗姆洛沉默不语。他的负责人是个其貌不扬未老先衰的家伙，1945年时大概四十多岁，说实话，朗姆洛其实一直挺烦他的，觉得他满嘴废话又软弱无能，全凭熬资历才爬到现在这个位置对他指手画脚。但那一刻，他却被他撼动了。他有点不明白像这样一个分明的好人，怎么会干和他这个坏蛋一样的行当？这世界实在太过莫名其妙！

 

然后，一个念头毫无征兆地浮现在他脑海。

“那……你能帮我写封信吗？”他问。

“什么信？”他的长官疑惑。

“就是那种‘遗憾地通知你你儿子为国捐躯，他死的伟大光荣，美利坚合众国感谢你，请节哀顺变’之类的狗屁官样文章，我是没见过，但估计都是这么写的吧？然后寄给我妈，连带着我的退伍金……还有狗牌（2）。”

他的上司半晌没回答，许久，才说道：“Cross，你知道退伍金比阵亡抚恤金少很多吧？你母亲会发现的。其实你真不必这样，现在有《退役军人权利法案》（3），我看过你的档案，你父母双全，家境优越，受过教育，你可以回去上大学的，然后继续你原本的人生，你才23岁。”

“你可以告诉我妈我在欧洲找了个妞儿结婚了，然后把大部分钱都留给了那个小婊子，这样她就可以一边骂那个婊子一边骂美国政府，和我继父幸福的度过自己的一生。”朗姆洛回答，“还有，艹他妈的大学！”

他的长官抿了抿嘴唇，似乎想说什么，可终究没开口。他后来写了那封信，随信寄去朗姆洛的退伍金和狗牌，然后在7年后死于狱中，被逮捕的罪名是“有嫌疑的”苏联间谍（4）。

听到这个消息的时候朗姆洛想：我早知道，这他妈就是个艹蛋的世界。

 

无论如何，现在他自由了。自由的意义就是一无所有。他只剩一本美国护照和一点点积蓄，他几乎没怎么考虑，就买了一张飞意大利的机票，他隐约觉得，那里会有他的命运。

Vedi Napoli e poi mori（5）.

——朝至那不勒斯，夕死可矣。

 

作为受到空袭最多的意大利城市，那不勒斯早已不是战前的模样，战争将它彻底赶回中世纪。朗姆洛走过那些大街小巷，看到的都是废墟与疮痍。就连电车也好像被炮弹击中过，在损坏的轨道上，凭着时来时停的电流艰难地行进。（6）

他已找不到儿时共同长大的小伙伴，也许他们已经埋葬在北非流动的滚烫黄沙下面；

他也找不到在意大利军队时的同袍，但偶尔能在暗巷里揪出一两个醉鬼，饥饿、伤病和酒精已让他们不成人形。

找到一份能糊口的工作很容易，但找到一种能得到尊重和满足的生活方式几乎不可能。

他们是战败者，生活对他们犹为苛刻。

——那我呢？朗姆洛想，我就是一个胜利者吗？

他说不清。

 

他坐在被美军飞机轰炸成一片断瓦残垣的圣基娅拉教堂（7）的台阶上，一支接一支的抽烟，从白日到黄昏；直到把从军队中带出来的存货全部抽光，嗓子嘶哑疼痛，双唇干裂流血。

第一次，他开始思考自己的未来。

他叛过国，进过战俘营，有纳粹倾向（他的心理鉴定上写着的，不知道是哪个王八蛋），他干过两年黑活儿，行走在暗夜里杀人如麻；他是只见了血的野兽啊，怎么可能再回到马戏团去呢？

Vedi Napoli e poi mori.

 

然后他想起了他。

他总是不可抑制地想他，因为那是他在这场一无是处的战争中唯一见识到的、堪称美丽的东西。因为那是他在这段乱七八糟的人生中唯一见识到的、堪称美丽的东西。

Vedi Napoli e poi mori.

艹！朗姆洛在尼古丁的烟雾中混乱地想，真想在死前艹他一次。

 

就在这时，就在徐徐落下的夜幕之中，有个穿黑色西装的男人正慢慢向他走来。在那么一瞬间的恍惚里，朗姆洛以为那是他的死神终于到来。可惜不是，他只不过是个浅色头发的中年美国佬，讲话带着纽约上东区的恶心口音。

“您好，”他装模作样和他打招呼，“请问是布洛克•朗姆洛先生么？或者我该称呼您……Cross？”

朗姆洛的瞳仁一阵紧缩，他下意识地伸手去摸腰带上插着的战斗刀。

“嗨，放松，My boy.”他对他说，“我没有恶意的，你看，我没带任何武器。”

“有话快说，有屁快放。”他瞪他。他知道他的瞪视可以令一个彪形大汉退避三舍。

可那个怎么看都像是蹲办公室的死公务员的人却毫不在意，他随意在他身边坐下，也坐在台阶上，身上那条显然不便宜的西裤打了褶子，沾了灰土。“只是有个工作，不知道你有没有兴趣？”

肯定不是什么好活儿，朗姆洛想。那也正常，好事儿从来轮不到他。

见他没反应，来人便继续说下去，他介绍那个工作有多么伟大多么有意义（保护美国的安全维护世界的和平什么的），对朗姆洛自己有多少好处（这倒是，收入至少够他吃香喝辣泡妞上床，而且说不定还可以不用报税（8）），以及他是多么不容易得到这个机会的（你知道，现在正是大批军人退役的当口，我们不缺人选）……总而言之全是一堆废话，朗姆洛已经准备开口让他滚了。

这时候，来人脸上忽然显露出一个诡秘的笑容，他刻意压低身子倾向他，让自己离他更近：“My boy，你知道吗？我们最终决定选你其实是因为你的一次任务记录……代号WSX-45068，我想那项任务你一定还记得的——毕竟任何人和‘他’一起出任务，都会记得——‘他’就是那么令人难以忘怀。”

朗姆洛浑身僵直，紧盯他的脸。“你是谁？”他问。

“亚历山大•皮尔斯（9），”他回答，“很高兴认识你。”

“……你又为谁工作？”

“美国国土战略防御攻击与后勤保障局（10），”他飞快地说，那个诡秘的笑容又回到了脸上，甚至还耸了耸肩，“你看，这名字有点长得不合理，所以知道的人一般简称它为：神盾局。”

 

那一天，在废墟般的那不勒斯，在圣基娅拉教堂的台阶上，朗姆洛醒悟到：其实不是他选择了命运，一直都不是。

每一次，都是命运找到了他。

 

Tutto puo sucedere a Napoli,Tutto e possibile a Napoli.

（在那不勒斯，一切都有可能，一切都会发生。）

 

注：1，纳粹消失：1945年至1948年，大概有1.5至2万名纳粹战犯逃过了审判和死刑，前面也说过这个，再提一下。其实在最初的设定里，巴基在战后做的就是追捕纳粹余党的工作，我还特意为此去看了一堆背景资料，但开写的时候我突然反应过来，这他喵的根本不是巴基，是万磁王的活儿啊！所以还是算了吧。

2，狗牌：军用识别牌。美军现役必备配置，很多战争中死无全尸或者尸体不便（不够资格）搬运的死者，送回家里的就只有狗牌了。

3，《退役军人权利法案》：1944年颁布，基本主题就是对退役军人各种优待，帮助他们接受教育融入社会成为社会的脊梁之类的一揽子计划，法案制造了美国“最伟大的一代”：在战场上是英雄，退伍之后就是中产阶级社会中坚行业精英。美队2里猎鹰工作的那个机构，就是法案的产物，按照我国的说法，是个全额财政拨款并接受慈善捐赠的事业单位（大概吧，囧），另外奥巴马的祖父也是这么上的大学。事实上，二战退伍老兵在当时社会上的地位是比较高的，像美队这样举国皆知的战争英雄如果真活到战后，只要他想，并找到合适的幕僚团和捐助者（这一点不难），他甚至可以以白宫为目标去努力，也不过就是二十年功夫。

4，这里指50年代初弥漫全美国的麦卡锡主义。白色恐怖，民主灾难，美国的文/革，满大街乱抓间谍和共产/主义者，私刑，违法处决，其间冤魂无数，大概就是这样。

5，意大利名谚，文中当然是意大利语，后面那句也是意大利语（废话）。

6，我发誓全文至此都是我一个字一个字码的，但关于电车这句话真不是，它节选自《战后欧洲史》，我实在想不出比这更合适的句子了，借来一用，特此标注。

7，圣基娅拉教堂：那不勒斯最重要的教堂，它被炸毁和后来的重建，就代表了那不勒斯的毁灭与新生。

8，报税：叉叔这里说不用报税，意思其实就是不合法。另外我一直在考虑一个无厘头的问题，在米国这种万税万税万万税的国家，超级英雄们怎么报税啊，特工们呢？

9，皮爹驾到，你们预感到什么了吗？哈哈。

10，这真是神盾局的破全称，不行我必须吐槽一次。

PS：下一更大概周一早上，内容是：集结！迷弟小分队！启动“帮头儿追教官”大作战！完了，画风彻底崩坏